Tralleis antik kenti Aydın ilinin kuzeyinde, Kestane dağlarının hemen güney yamacındaki plato üzerinde yer almaktadır. İl merkezine 1 km. uzaklıkta olan kent, argoslular ve Tralleis'liler tarafından kurulmuştur. Menderes havzasının verimli toprakları üzerine kurlmuş olan bu kent M.Ö.334'te İskender tarafından alınmasından sonra Hellenistik krallıklar arasında sık sık el değiştirmiştir.
Tralleis'te bu gün ayakta kalan tek yapı “Üç Gözler” olarak adlandırılan 2. asırda yapılmış olan, antik çağın eğitim, spor ve kültür açısından önde gelen yapılarından olan gymnasiuma ait kalıntıdır. Roma dönemine ait bir hamam, tiyatro, agora, stadium kentin diğer yapılarındandır. Devam eden kazılarla da kentin toprak altında kalmış kısımları ortaya çıkarılmaktadır.
Tralleis antik kenti, iç ve dış turizmde büyük kazanımlar yapabilecek kapasiteye fazlasıyla sahip olmasına rağmen yeterince bilinmiyor. Sebebi de bölgede kazı çalışmalarına yeterince önem verilmemesi gibi geliyor bana. Tralleis antik kentinde yapılacak kapsamlı kazılar netice-sinde ülkemiz yeni bir Efes yahut Olympos'a daha sahip olacaktır. Ülkemizin dört bir yanı açık hava müzesi adeta, bu zenginliklerimizi ziyaret eden milyonlarca turistten hatırı sayılır ekonomik gelir elde ediyoruz. Tralleis'i tanıtmak ve yeni bir turizm rotası oluşturmak yeterli olacaktır. Ayrıca halk arasında üçgözler olarak bilinen kent kapısı ışıklandırılarak Aydın-İzmir otoyolundan geceleri görülecek şekilde görsellik kazandırılabilir. Tralleis, sayesinde Aydınlı esnaflarda ekonomik olarak kazançlı olacaktır. Zira yerli ve yabancı turizmin yaygın olarak yapıldığı bölgelerde yaşayan esnaflar bu işten bir hayli kazançlı çıkıyor. Umarım en kısa zamanda Tralleis antik kenti de yerli ve yabancı turizme açılır, Aydınlılar turizmin semeresini toplar…
